Blog

Jun 06, 2023

El tótem de Fall City encuentra un nuevo hogar permanente

La estructura icónica y controvertida se erigió en 1934. El tótem icónico pero controvertido de Fall City, erigido hace casi 90 años, fue retirado de su antiguo hogar en el negocio de Fall City.

La icónica y controvertida estructura fue erigida en 1934.

El icónico, pero controvertido tótem de Fall City, erigido hace casi 90 años, fue retirado de su antiguo hogar en el distrito comercial de Fall City la madrugada del 14 de agosto.

Parados en la acera cerca de la biblioteca de Fall City o sentados en sillas de oficina afuera del edificio de Hauglie Insurance, con café en mano, una docena de residentes observaron y tomaron fotografías mientras los trabajadores comenzaban a retirar el poste alrededor de las 8 am.

En una hora, el poste de 43 pies de alto había sido separado de su base a lo largo de la ruta estatal 202, levantado con una grúa y colocado en un camión. Se mudará a un nuevo hogar permanente en Baxter Barn, una propiedad agrícola histórica en las afueras de la ciudad.

Los miembros de la Asociación Comunitaria de Fall City (FCCA), propietaria del jardín donde se encuentra el poste, votaron a favor de mover la talla el año pasado. Cory y Lena Huskinson, los propietarios de Baxter Barn, acordaron quedarse con la talla y mantenerla disponible para la vista del público.

Desde su creación en 1934, un tótem se encuentra en la parte delantera de la ciudad, dando la bienvenida a los visitantes cuando van y vienen. El poste original fue reemplazado brevemente por una réplica en la década de 1980, cuando se pensaba que era irreparable. Pero un grupo de Boy Scouts encabezó un esfuerzo de restauración y el poste original volvió a levantarse en 2001.

Foto de Conor Wilson/Valley Record El tótem de Fall City está cargado en un camión que se dirige a Baxter Barn.

Luego, el año pasado, los miembros de la FCCA reconocieron que el poste había llegado una vez más al final de su vida útil y se había convertido en un problema de seguridad. La asociación decidió explorar opciones para restaurar, reutilizar o donar el arte en madera porque el tótem necesitaba reparación y porque los orígenes del poste fueron nuevamente examinados en medio de acusaciones de apropiación cultural.

Para muchos residentes, el poste es un favorito. Durante su casi siglo de existencia sobre la calle principal de la ciudad, se ha convertido en sinónimo de Fall City y su historia. Hugh H. Hinds, un hombre blanco, talló el poste en honor a Julia Harshman, una benefactora de la ciudad que había muerto un año antes. Harshman fundó la primera compañía telefónica en Snoqualmie Valley a partir de lo que ahora es Aroma Coffee.

Sin embargo, sólo recientemente los residentes han comenzado a considerar los elementos problemáticos del tótem. La talla ha provocado durante mucho tiempo la ira de los miembros de la tribu Snoqualmie, en cuyas tierras ancestrales reside el polo. El tótem no sólo es un ejemplo de un hombre blanco que se apropia del arte indígena, dicen los miembros de la tribu Snoqualmie, sino que también se está apropiando de un estilo artístico que no practica tradicionalmente ninguna tribu en Washington.

La talla de tótems es una forma de arte que se originó en las tribus de la actual Columbia Británica y el sur de Alaska. Los tótems no llegaron a Washington hasta principios del siglo XX, cuando empresarios de Seattle robaron uno de Alaska y lo colocaron en la ciudad como atracción turística.

"El hecho de que una persona no nativa se apropie de un estilo artístico a miles de kilómetros de distancia para honrar a otra persona blanca dentro de tierras donde hay una presencia indígena establecida durante un mínimo de 13.000 años es problemático", dijo Steven Moses, arqueólogo de Snoqualmie. Tribe, dijo el año pasado al Valley Record. Quitar el poste “abre la puerta” para contar la historia de Harshman de una manera culturalmente más apropiada, dijo.

Corrección: una versión anterior de esta historia identificó erróneamente a uno de los copropietarios de Baxter Barn. Lamentamos el error.